先日、地鎮祭が行われました。
終わった途端の、夕立の雨にみまわれましたが
「雨が清めてくれました」と神主さん。
何とか無事に終えた地鎮祭。
暑い中、お疲れ様でした!

There was a commencement ceremony to pray for safety
to build a new house.
As soon as the ceremony was finished,
They were caught in a sudden shower!
"Thanks to the summer shower that the land would be purified!"
says the Shinto Priest.
Thank you very much for holding the ceremoney
even though it was so hot and humid!!